Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 dicembre 2023 – Commissione europea / Granducato di Lussemburgo, Amazon.com Inc., Amazon EU Sàrl, Irlanda
(Causa C-457/21 P)1
(Impugnazione – Aiuti di Stato – Articolo 107, paragrafo 1, TFUE – Decisione fiscale anticipata (tax ruling) adottata da uno Stato membro – Aiuto dichiarato incompatibile con il mercato interno – Nozione di “vantaggio” – Determinazione del quadro di riferimento – Tassazione cosiddetta “normale” secondo il diritto nazionale – Principio di libera concorrenza (Arm’s length principle) – Controllo da parte della Corte dell’interpretazione e dell’applicazione del diritto nazionale da parte del Tribunale)
Lingua processuale: l'inglese e il francese
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: F. Tomat e P.-J. Loewenthal, agenti)
Altre parti nel procedimento: Granducato di Lussemburgo (rappresentanti: inizialmente A. Germeaux e T. Uri, successivamente A. Germeaux e T. Schell, agenti, assistiti da J. Bracker, A. Steichen e D. Waelbroeck, avocats), Amazon.com Inc., Amazon EU Sàrl (rappresentanti: D. Paemen, M. Petite e A. Tombiński, avocats), Irlanda (rappresentanti: A. Joyce, agente, assistito da P. Baker, KC, C. Donnelly, SC, B. Doherty e D. Fennelly, BL, P. Gallagher, SC)
Dispositivo
L’impugnazione è respinta.
La Commissione europea si farà carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dal Granducato di Lussemburgo, nonché da Amazon.com Inc. e da Amazon EU Sàrl.
L’Irlanda si farà carico delle proprie spese.
____________
1 GU C 452 dell’8.11.2021.