Language of document :

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank Noord-Holland (Nizozemska) 27. junija 2023 – Golden Omega, SA/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Rotterdam/Rijnmond

(Zadeva C-388/23, Golden Omega)

Jezik postopka: nizozemščina

Predložitveno sodišče

Rechtbank Noord-Holland

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Golden Omega, SA

Tožena stranka: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Rotterdam/Rijnmond

Vprašanja za predhodno odločanje

Ali je treba tarifno številko 1516 KN razlagati tako, da zajema omejitve, ki se nanašajo na način in snov, s katerima se esterificira živalsko olje, in če je tako, katere so te omejitve?

Ali mora biti živalsko olje, kakršno je ribje olje, esterificirano z glicerolom, da bi spadalo pod tarifno številko 1516?

Ali je treba živalsko olje, kakršno je ribje olje, ki je esterificirano z etanolom, izključiti iz uvrstitve pod tarifno številko 1516?

Ali je za odgovor na zgornja vprašanja pomembno presoditi, v kolikšni meri so bili za izdelek uporabljeni postopki iz tarifne številke 1516, in če je odgovor pritrdilen, katera merila je treba uporabiti za to presojo?

Ali odgovor na zgornja vprašanja vpliva na veljavnost Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2019/16611 z dne 24. septembra 2019, in če je odgovor pritrdilen, kako?

____________

1 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/1661 z dne 24. septembra 2019 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo (UL 2019, L 251, str. 1.)