Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 9. října 2013 – Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs v. Komise

(Věc T-259/11)1

„Žaloba na neplatnost – Program Phare – Projekt rozvoje střediska pro inovaci a zkoušení výrobků určených pro stavbu – Rozhodnutí Komise požadovat navrácení části poskytnutých prostředků – Neexistence bezprostředního dotčení – Nepřípustnost“

Jednací jazyk: lotyština

Účastníci řízení

Žalobce: Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs (Jelgava, Lotyšsko) (zástupce: E. Darapoļskis, advokát)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: P. van Nuffel a A. Sauka, zmocněnci)

Předmět věci

Žaloba podaná sdružením Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs v souladu s článkem 263 SFEU, jejímž předmětem je zrušení rozhodnutí Komise oznámeného ministerstvu financí Lotyšské republiky dopisem ze dne 16. listopadu 2010.

Výrok

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

Žádost o přístup k dokumentům Komise se rovněž zamítá.

Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs se ukládá náhrada nákladů řízení.

O návrhu Lotyšské republiky a Litevské republiky na vstup do řízení jako vedlejší účastnice řízení není třeba rozhodovat.

____________

1 Úř. věst. C 252, 27.8.2011.