Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 9.10.2013 – Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs vastaan komissio

(asia T‑259/11)

Kumoamiskanne – Phare-ohjelma – Innovaatio- ja rakennustuotteiden testauskeskuksen kehittämishanke – Komission päätös periä takaisin osa maksetuista määristä – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen

Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Yksityistä suoraan koskeva toimi – Kriteerit – Jäsenvaltiolle osoitettu komission päätös periä takaisin osa PHARE-ohjelman yhteydessä maksetuista määristä – Kanne, jonka on tehnyt kyseiset määrät saanut tieteellinen yhdistys – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 37–39 ja 42 kohta)

Aihe

Kanne, jolla Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs -niminen yhdistys vaatii SEUT 263 artiklan nojalla Latvian tasavallan valtiovarainministerille 16.11.2010 päivätyllä kirjeellä tiedoksi annetun päätöksen kumoamista

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Pyyntö saada tutustua komission asiakirjoihin evätään.

3) Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

4) Lausunnon antaminen Latvian tasavallan ja Liettuan tasavallan väliintulohakemuksista raukeaa.