Language of document : ECLI:EU:T:2013:566





Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 9. listopada 2013. – Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs protiv Komisije

(predmet T‑259/11)

„Tužba za poništenje – Program Phare – Projekt razvoja inovacijskog centra i testiranja građevinskih materijala – Komisijina odluka o oduzimanju dijela isplaćenih sredstava – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost“

Tužba za poništenje – Fizičke i pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Izravan utjecaj – Mjerila – Odluka upućena državi članici kojom joj Komisija nalaže oduzimanje dijela isplaćenih sredstava u okviru programa PHARE – Tužba znanstvene udruge koja je primila ta sredstva – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost (čl. 263. st. 4. UFEU‑a) (t. 37.‑39., 42.)

Predmet

Tužba koju je podnijela udruga Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs, sukladno članku 263. UFEU‑a radi poništenja Komisijine odluke priopćene Ministarstvu financija Republike Latvije dopisom od 16. studenoga 2010.

Izreka

1.

Tužba se odbacuje kao nedopuštena.

2.

Zahtjev za pristup dokumentima Komisije se također odbacuje.

3.

Udruzi Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs nalaže se snošenje troškova.

4.

Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Republike Latvije i Republike Litve.