Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 9 oktober 2013 – Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs mot kommissionen

(mål T‑259/11)

ˮTalan om ogiltigförklaring – Phareprogram – Projekt för utveckling av ett centrum för innovation och provning av byggprodukter – Beslut av kommissionen att delvis återkräva de utbetalade beloppen – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisningˮ

Talan om ogiltigförklaring – Fysiska och juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Villkoret direkt berörd – Kriterier – Kommissionsbeslut, riktat mot en medlemsstat, att delvis återkräva de belopp som utbetalats inom ramen för ett Phareprogram – Talan väckt av den vetenskapliga sammanslutning som mottagit nämnda belopp – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning (Artikel 263 fjärde stycket FEUF) (se punkterna 37–39 och 42)

Saken

Talan som väckts av sammanslutningen Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut, vilket delgavs Republiken Lettlands finansministerium genom skrivelse av den 16 november 2010.

Avgörande

1) Talan avvisas.

2) Även begäran om tillgång till kommissionens handlingar avvisas.

3) Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs ska ersätta rättegångskostnaderna.

4) Det saknas anledning att pröva Republiken Lettlands och Republiken Litauens interventionsansökningar.