Αναίρεση που άσκησε στις 26 Δεκεμβρίου 2023 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο τμήμα) στις 18 Οκτωβρίου 2023 στην υπόθεση T-402/20, Zippo Manufacturing κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση C-811/23 P)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G.-D. Balan και M. Mataija)
Αντίδικοι κατ’ αναίρεση: Zippo Manufacturing Co., Zippo GmbH και Zippo SAS
Αιτήματα
Η αναιρεσείουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
να αναιρέσει την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου, και
να καταδικάσει τις πρωτοδίκως προσφεύγουσες στα δικαστικά έξοδα τόσο της αναιρετικής όσο και της πρωτοβάθμιας διαδικασίας.
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματα
Η αναιρεσείουσα προβάλλει δύο λόγους αναιρέσεως.
Πρώτον, υποστηρίζει ότι το Γενικό Δικαστήριο ερμήνευσε εσφαλμένως το άρθρο 41, παράγραφος 2, στοιχείο α΄, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (στο εξής: Χάρτης) και το δικαίωμα προηγούμενης ακρόασης ως μέρος του δικαιώματος χρηστής διοίκησης. Ειδικότερα, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε κρίνοντας ότι συνέτρεχε προσβολή του δικαιώματος ακρόασης των πρωτοδίκως προσφευγουσών, διότι το Γενικό Δικαστήριο δεν έλαβε υπόψη την απαίτηση του άρθρου 41, παράγραφος 2, στοιχείο α΄, του Χάρτη ότι πρέπει να πρόκειται για «ατομικό μέτρο», αφού το δικαίωμα προηγούμενης ακρόασης δεν καλύπτει τα μέτρα γενικής ισχύος. Τέλος, ακόμη και αν οι πρωτοδίκως προσφεύγουσες είχαν δικαίωμα ακρόασης στο πλαίσιο της διαδικασίας έκδοσης του προσβαλλόμενου κανονισμού 1 , το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε κρίνοντας ότι το δικαίωμά τους αυτό δεν διασφαλίστηκε μέσω της δημόσιας διαβούλευσης.
Δεύτερον, το Γενικό Δικαστήριο αποφάνθηκε ultra petita ακυρώνοντας τον προσβαλλόμενο κανονισμό «κατά το μέρος που αφορά τα προϊόντα που εμπίπτουν στον κωδικό ΣΟ 9613 80 00», ενώ με την προσφυγή είχε ζητηθεί η ακύρωση του κανονισμού «κατά το μέρος που οι διατάξεις αυτές έχουν εφαρμογή στις προσφεύγουσες».
____________
1 Εκτελεστικός κανονισμός (EΕ) 2020/502 της Επιτροπής, της 6ης Απριλίου 2020, περί ορισμένων μέτρων εμπορικής πολιτικής που αφορούν ορισμένα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (ΕΕ 2020, L 109, σ. 10).