Иск, предявен на 30 юли 2009 г. - CNIPT/Комисия
(Дело T-302/09)
Език на производството: френски
Страни
Ищец: Comité national interprofessionnel de la pomme de terre (CNIPT) (Париж, Франция) (представители: V. Ledoux и B. Néouze, avocats)
Ответник: Комисия на Европейските общности
Искания на ищеца
Да се отмени изцяло обжалваното решение,
да се осъди Комисия да заплати съдебните разноски.
Правни основания и основни доводи
С настоящата жалба жалбоподателят иска отмяната на Решение C(2008) 7846 окончателен
1 на Комисията от 10 декември 2008 г., с което Комисията приема, че рамковата схема на акциите, които могат да бъдат провеждани от френските междупрофесионални селскостопански организации, представляваща помощ за техническото подпомагане, за производството и пускането на пазара на качествени селскостопански продукти, за изследователската и развойната дейност и за рекламата в полза на непосредствените производители и на предприятията, осъществяващи дейност в преработването и пускането на пазара на селскостопански продукти, финансирано от доброволен членски внос, станал задължителен, по силата на междуведомствено постановление (наричан по-нататък "ДЗЧВ"), който трябва да се събира от членовете на тези междупрофесионални организации, представлява съвместима с общия пазар държавна помощ.
Посочените от жалбоподателя правни основания и основни доводи по същество са идентични или сходни с тези, посочени по дело T-293/09, CNIEL/Комисия.
Наред с това жалбоподателят сочи нарушение на принципа на недопускане на дискриминация, тъй като Комисията третирала общо и по еднакъв начин няколко различни режима на "ДЗЧВ").
____________1 - OВ С 116, 2009 г., стp. 14.