Sentenza del Tribunale dell’11 settembre 2014 – El Corte Inglés / UAMI – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)
(Causa T-127/13) 1
(«Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo PRO OUTDOOR – Marchio comunitario figurativo anteriore OUTDOOR garden barbecue camping – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Oggetto della controversia dinanzi alla commissione di ricorso – Articoli 60 e 64, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009»)
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: El Corte Inglés, SA (Madrid, Spagna) (rappresentanti: avv.ti E. Seijo Veiguela e J. L. Rivas Zurdo)
Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: J. Crespo Carrillo, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI: Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH (Amburgo, Germania)
Oggetto
Ricorso contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI, dell’11 dicembre 2012 (procedimento R 1900/2011-2), relativa ad un’opposizione tra la Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH e la El Corte Inglés, SA.
Dispositivo
La decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), dell’11 dicembre 2012 (procedimento R 1900/2011-2), relativa ad un’opposizione tra la Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH e la El Corte Inglés, SA, è annullata nella parte in cui la commissione di ricorso ha omesso di statuire sulle conclusioni della El Corte Inglés, SA per quanto riguarda il rischio di confusione tra i marchi in conflitto per i prodotti di cui trattasi diversi dagli «apparecchi per l’elaborazione di dati ed elaboratori elettronici» della classe 9.
2) Il ricorso è respinto quanto al resto.
3) L’UAMI e la El Corte Inglés, SA sono condannati a sopportare le proprie spese.
________________________1 GU C 129 del 04.05.2013.