Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 11. septembra 2014 – El Corte Inglés proti UUNT – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)

(Zadeva T‑127/13)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Skupnosti PRO OUTDOOR – Prejšnja figurativna znamka Skupnosti OUTDOOR garden barbecue camping – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Predmet spora pred odborom za pritožbe – Člena 60 in 64(1) Uredbe št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Rok in oblika tožbe – Pravočasna vložitev vloge s pritožbenimi razlogi – Pogoj dopustnosti (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 60; Uredba Komisije št. 2868/95, člen 1, pravili 48(1)(c), in (2), in 49) (Glej točke od 16 do 18.)

2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 36 in 37.)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Besedna znamka PRO OUTDOOR in figurativna znamka OUTDOOR garden barbecue camping (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 43 in od 61 do 64.)

4.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke od 44 do 46.)

Predmet

Tožba za zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 11. decembra 2012 (zadeva R 1900/2011‑2) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH in El Corte Inglés, SA.

Izrek

1. Odločba drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 11. decembra 2012 (zadeva R 1900/2011‑2) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH in El Corte Inglés, SA se razveljavi v delu, v katerem odbor za pritožbe ni odločil o predlogih družbe El Corte Inglés, SA glede verjetnosti zmede med nasprotujočima si znamkama za zadevne proizvode, ki niso „oprema za obdelavo informacij in računalniki“, iz razreda 9.

2. V preostalem se tožba zavrne.

3. UUNT in družba El Corte Inglés, SA nosita lastne stroške.