Language of document :

Üldkohtu 29. oktoobri 2015. aasta otsus – Direct Way ja Direct Way Worldwide versus parlament

(kohtuasi T-126/13)1

(Teenuste hanked – Hankemenetlus – Euroopa Parlamendi liikmete transport – Otsus hankemenetluse tulemusetuks kuulutamise ja lõpetamise ning läbirääkimistega hankemenetluse alustamise kohta – Hankelepingu sõlmimine teise pakkujaga – Võrdne kohtlemine – Hankelepingu algtingimuste oluline muutmine)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Direct Way (Machelen, Belgia) ja Directway Worldwide (Machelen) (esindaja: advokaat E. van Nuffel d’Heynsbroeck)

Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: L. Darie ja P. Biström)

Ese

Nõue tühistada kolm Euroopa Parlamendi otsust, mis puudutavad Brüsselis parlamendiliikmete transportimisteenuste hankelepingu sõlmimist.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Direct Waylt ja Directway Worldwide’ilt.

____________

1     ELT C 147, 25.5.2013.