Urteil des Gerichts vom 13. September 2012 - Protégé International/Kommission
(Rechtssache T-119/09)
(Wettbewerb - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Markt für irischen Whiskey - Entscheidung über die Zurückweisung einer Beschwerde - Mangelndes Gemeinschaftsinteresse)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: Protégé International Ltd (London, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt D. Shefet)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: F. Castillo de la Torre, A. Biolan und A. Antoniadis)
Streithelferin zur Unterstützung der Beklagten: Pernod Ricard SA (Paris, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Choffel und S. Hautbourg)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung der gemäß Art. 7 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 773/2004 der Kommission vom 7. April 2004 über die Durchführung von Verfahren auf der Grundlage der Artikel 81 [EG] und 82 [EG] durch die Kommission (ABl. L 123, S. 18) erlassenen Entscheidung C(2009) 505 der Kommission vom 23. Januar 2009 (Sache COMP/39414 - Protégé International/Pernod Ricard), mit der die von der Klägerin gegen Pernod Ricard wegen Verstoßes gegen Art. 82 EG erhobene Beschwerde mangels Gemeinschaftsinteresses zurückgewiesen wurde
Tenor
Die Klage wird abgewiesen.
Die Protégé International Ltd trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Europäischen Kommission.
Die Pernod Ricard SA trägt ihre eigenen Kosten.
____________1 - ABl. C 113 vom 16.5.2009.