Language of document :

2023 m. birželio 27 d. Curtea de Apel Bucureşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Braila Winds SRL / Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București - Administrația Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii București, Ministerul Finanţelor, Preşedintele Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală

(Byla C-391/23, Braila Winds)

Proceso kalba: rumunų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Curtea de Apel Bucureşti

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: Braila Winds SRL

Atsakovai: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București - Administrația Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii București, Ministerul Finanţelor, Preşedintele Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatos turi būti aiškinamos taip, kad nacionalinės teisės nuostatos, kaip antai įtvirtintos Legea Nr. 259/2021 (Įstatymas Nr. 259/2021), pagal kurias mokestis taikomas tik tam tikriems elektros energijos gamintojams, yra valstybės pagalba, suteikta nuo mokesčio atleistiems asmenims, apie kurią reikia pranešti? Ar tokios nuostatos yra diskriminacinės, jei jos taikomos tik tam tikriems elektros energijos gamintojams, įskaitant gaminančius elektros energiją iš atsinaujinančiųjų išteklių?

2.    Ar SESV 49 ir 56 straipsnių ir atitinkamai Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 17 straipsnio nuostatos turi būti aiškinamos taip, kad pagal jas draudžiamos nacionalinės teisės nuostatos, kaip antai įtvirtintos Įstatyme Nr. 259/2021, pagal kurias didelis mokestis taikomas tik tam tikriems elektros energijos gamintojams (įskaitant gaminančius elektros energiją iš atsinaujinančiųjų išteklių), tačiau netaikomas kitų kategorijų gamintojams?

3.    Ar iki Reglamento 2022/18541 priėmimo pagal Direktyvą (ES) 2019/944 dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2012/27/ES2 , draudžiamos nacionalinės teisės nuostatos, kaip antai įtvirtintos Įstatyme Nr. 259/2021, pagal kurias gali būti nustatoma pardavimo kaina ir (arba) ribojama laisvė nustatyti pardavimo kainą?

4.    Ar pagal SESV 191 straipsnio 2 dalies nuostatas, susijusias su atsargumo, prevencijos, žalos aplinkai ištaisymo ten, kur yra jos šaltinis, ir „teršėjas moka“ principais, draudžiamos nacionalinės teisės nuostatos, kaip antai įtvirtintos Įstatyme Nr. 259/2021? Ar tai neprieštarauja Europos tikslams iki 2050 m. pasiekti poveikio klimatui neutralumą ir Europos Sąjungos energijos mokesčių politikai?

____________

1 2022 m. spalio 6 d. Tarybos reglamentas (ES) 2022/1854 dėl skubios intervencijos, skirtos didelėms energijos kainoms mažinti (OL L 261 I, 2022, p. 1).

1 2019 m. birželio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/944 dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2012/27/ES (OL L 158, 2019, p. 125).