Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sofiyski rayonen sad (Bulgaria), on esittänyt 26.6.62023 – ZD ”BUL INS” AD v. PV

(Asia C-387/23, BUL INS)

Oikeudenkäyntikieli: bulgaria

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Sofiyski rayonen sad

Pääasian asianosaiset

Valittaja: ZD ”BUL INS” AD

Vastapuoli: PV

Ennakkoratkaisukysymykset

1.    Onko moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavasta vakuutuksesta ja vakuuttamisvelvollisuuden voimaansaattamisesta 16.9.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/103/EY1 13 artiklaa tulkittava siten, että menettely, joka saatetaan vireille moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaan vakuutukseen kansallisen oikeuden nojalla perustuvan vakuutuksenantajan regressioikeuden toteuttamiseksi, kuuluu vakuutuksenantajan vastuun rajoittamista koskevaan kieltoon liittyvän unionin säännöstön alaan?

2.    Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan siten, että unionin oikeutta voidaan soveltaa, onko edellä mainittua säännöstä ja Euroopan unionin perusoikeuskirjan 38 artiklaa tulkittava siten, että luonnollista henkilöä on tällaisen hänen itsensä nostaman tai häntä vastaan nostetun kanteen yhteydessä pidettävä tehokkuusperiaate ja kuluttajansuojan vaatimukset huomioon ottaen ”kuluttajana”?

____________

1 EUVL 2009, L 263, s. 11.