Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski rayonen sad (Bulgarije) op 26 juni 2023 – ZD „BUL INS” AD/PV
(Zaak C-387/23, BUL INS)
Procestaal: Bulgaars
Verwijzende rechter
Sofiyski rayonen sad
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: ZD „BUL INS” AD
Verwerende partij: PV
Prejudiciële vragen
Moet artikel 13 van richtlijn 2009/103/EG1 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid, aldus worden uitgelegd dat een naar nationaal recht door een verzekeraar ingestelde regresvordering uit hoofde van de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer-van motorrijtuigen aanleiding kan geven, binnen de werkingssfeer valt van het Unierecht dat beperkingen van de aansprakelijkheid van de verzekeraar verbiedt?
Indien het antwoord op de eerste vraag luidt dat het Unierecht van toepassing is, moeten voornoemde bepaling en artikel 38 van het Handvest van de grondrechten dan aldus worden uitgelegd dat een natuurlijke persoon in dergelijke door of tegen hem ingestelde vorderingen moet worden beschouwd als een „consument” in het licht van het doeltreffendheidsbeginsel en de vereisten van consumentenbescherming?
____________
1 PB 2009, L 263, blz. 11.