Iarraidh ar réamhrialú ón Sąd Najwyższy (an Pholainn) a taisceadh an 27 Meitheamh 2023 – Rzecznik Finansowy v Bank AG S.A, M.S., A.K.

(Cás C-390/23, Rzecznik Finansowy)

Teanga an cháis: an Pholainnis

An chúirt a rinne an tarchur

Sąd Najwyższy

Páirtithe sna príomhimeachtaí

Iarratasóir: Rzecznik Finansowy

Cosantóir: Bank AG S.A, M.S., A.K.

An cheist a tharchuirtear:

An gcuirtear cosc leis an dara fomhír d’Airteagal 19(1) den Chonradh ar an Aontas Eorpach, i gcomhar leis an dara fomhír d’Airteagal 47 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, ar reachtaíocht náisiúnta lena bhforáiltear dó nach mór do chúirt céime deiridh a shuí, agus í ag éisteacht le hachomharc urghnách (caingean urghnách) i gcoinne breithiúnas críochnaitheach ó ghnáthchúirt, mar fhoirmíocht ina bhfuil duine (breitheamh tuata an Sąd Najwyższy):

nach breitheamh den Sąd Najwyższy é;

arna cheapadh chun a fheidhmeanna a chomhlíonadh:

go díreach ag an reachtas – trí thromlach simplí,

ar bhonn critéar roghnúcháin atá ginearálta do-fhíoraithe,

mar chuid de nós imeachta nach gceadaítear leis athbhreithniú breithiúnach a dhéanamh ar an gceapadh,

ar feadh téarma oifige ceithre bliana;

agus atá in-bhriste ag an reachtas, nach bhfuil faoi réir athbhreithniú breithiúnach?

____________