Language of document :

A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2023. június 28-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Athenian Brewery SA, Heineken NV kontra Macedonian Thrace Brewery SA

(C-393/23. sz. ügy, Athenian Brewery és Heineken)

Az eljárás nyelve: holland

A kérdést előterjesztő bíróság

Hoge Raad der Nederlanden

Az alapeljárás felei

Felülvizsgálati kérelmet előterjesztő felek: Athenian Brewery SA, Heineken NV

Ellenérdekű fél a felülvizsgálati eljárásban: Macedonian Thrace Brewery SA

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Az alapügyben szereplőhöz hasonló esetben az anyavállalat székhelye szerinti bíróságnak a „Brüsszel Ia” rendelet1 8. cikkének (1) bekezdése szerinti joghatóságának vizsgálata során a más tagállamban letelepedett leányvállalat tekintetében a szoros kapcsolat e rendelkezésben előírt követelményével összefüggésben az anyavállalat által a leányvállalat gazdasági tevékenységére gyakorolt, a jogvita tárgyát képező meghatározó befolyásra vonatkozó, az anyagi versenyjogban elismert vélelmet kell-e alapul vennie?

Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén: hogyan kell ebben az összefüggésben konkretizálni a Kolassa ítéletben1 és a Universal Music International Holding ítéletben2 megfogalmazott mércét? Ebben az esetben – ha vitatott, hogy az anyavállalat meghatározó befolyást gyakorol-e a leányvállalat gazdasági tevékenységére – elegendő-e a „Brüsszel Ia” rendelet 8. cikkének (1) bekezdése szerinti joghatóság feltételezéséhez e leányvállalat tekintetében, hogy nem tekinthető eleve kizártnak, hogy fennállt ilyen meghatározó befolyás?

____________

1     A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2012. december 12-i 1215/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2012. L 351., 289. o.).

1     C-375/13.

1     C-12/15.