Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) on esittänyt 29.6.2023 – E. M. A., E. M. A., M. I. A.
(Asia C-395/23 Anikovi)1
Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Sofiyski rayonen sad
Pääasian oikeudenkäynnin asianosaiset
Hakijat hakemuslainkäyttöasiassa: E. M. A., E. M. A., M. I. A.
Ennakkoratkaisukysymykset
1. Kuuluuko tuomioistuimen toimivallasta, päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa ja kansainvälisestä lapsikaappauksesta 25.6.2019 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2019/11111 1 artiklan 2 kohdan e alakohdan soveltamisalaan myös hakemuslainkäyttöasia, joka koskee tuomioistuimen luvan myöntämistä lapselle kuuluvan kiinteän omaisuuden tai kiinteää omaisuutta koskevan omistusosuuden luovuttamiseen esimerkiksi myymällä?
2. Minkä asetuksen säännösten perusteella määräytyy Euroopan unionin jäsenvaltion tuomioistuimen kansainvälinen toimivalta hakemuslainkäyttöasiassa, joka koskee tuomioistuimen luvan myöntämistä lapselle kuuluvan kiinteän omaisuuden tai kiinteää omaisuutta koskevan omistusosuuden luovuttamiseen esimerkiksi myymällä: asetuksen 2019/1111 7 artiklan 1 kohdan – sen paikkakunnan tuomioistuin, jossa lapsen asuinpaikka on – vai asetuksen N:o 593/20081 4 artiklan 1 kohdan c alakohdan tai asetuksen N:o 1215/20122 24 artiklan 1 alakohdan – sen paikkakunnan tuomioistuin, jossa kiinteä omaisuus sijaitsee?
3. Syrjäyttävätkö jäsenvaltion (Bulgaria) ja kolmannen maan (Neuvostoliitto tai Venäjän federaatio) välisen kahdenvälisen kansainvälisen sopimuksen, joka tehtiin ennen kuin jäsenvaltio liittyi Euroopan unioniin, määräykset kansainvälisestä toimivallasta vanhempainvastuuta koskevissa asioissa annetut asetuksen 2019/1111 säännökset, jos kyseistä kansainvälistä sopimusta ei mainita asetuksen 2019/1111 VIII luvussa?
____________
1 Tämän asian nimi on kuvitteellinen nimi. Se ei vastaa oikeudenkäynnin minkään asianosaisen todellista nimeä.
1 EUVL 2019, L 178, s. 1.
1 Sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista (Rooma I) 17.6.2008 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 593/2008 (EUVL 2008, L 177, s. 6).
1 Tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla (uudelleenlaadittu) 12.12.2012 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1215/2012 (EUVL 2012, L 351, s. 1).