Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 19. apríla 2016 – Athens Resort Casino/Komisia

(vec T-36/12)1

(„Štátna pomoc – Zrušenie napadnutého aktu – Zánik predmetu konania – Zastavenie konania“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Maroussi, Grécko) (v zastúpení: N. Niejahr, advokát, F. Carlin, barrister, Q. Azau, F. Spyropoulos, I. Dryllerakis, K. Spyropoulos, A. Komninos, K. Struckmann, advokáti a M. Powell, solicitor)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Triantafyllou, H. van Vliet a P.-J. Loewenthal, splnomocnení zástupcovia)

Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE (Loutraki, Grécko) (v zastúpení: S. Pappas, advokát)

Predmet veci

Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2011/716/EÚ z 24. mája 2011 o štátnej pomoci C 16/10 (ex NN 22/10, ex CP 318/09) poskytnutej Helénskou republikou niektorým gréckym kasínam (Ú. v. EÚ L 285, 2011, s. 25)

Výrok

1.    Konanie sa zastavuje.

2.    Európska komisia je povinná znášať svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania Athens Resort Casino AE Symmetochon.

3.    Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE je povinná znášať svoje vlastné trovy konania.

____________

1 Ú. v. EÚ C 80, 17.3.2012.