Language of document :

Esimese Astme Kohtu 15. jaanuari 2009. aasta määrus - Braun-Neumann versus parlament

(Kohtuasi T-306/08 P)1

(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Pension - Toitjakaotuspension - Kuni 50% maksmine teise üleelanud abikaasa tõttu - Isikut kahjustav meede - Hilinenud kaebus)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Apellant: Kurt-Wolfgang Braun-Neumann (Lohr Main, Saksamaa) (esindaja: advokaat P. Ames)

Teine menetluspool: Euroopa parlament (esindajad: K. Zejdová ja S. Seyr)

Ese

Apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 23. mai 2008. aasta määruse peale kohtuasjas F-79/07: Braun-Neumann vs. parlament (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), milles nõutakse selle määruse tühistamist.

Resolutiivosa

1.    Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

2.    Pooled kannavad ise oma kohtukulud käesolevas menetluses.

____________

1 - ELT C 247, 27.9.2008.