Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 7. července 2011 - Acetificio Marcello de Nigris v. Komise

(Věc T-351/09)1

"Žaloba na neplatnost - Zápis chráněného zeměpisného označení − Neexistence osobního dotčení - Nepřípustnost"

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Acetificio Marcello de Nigris Srl (Afragola, Itálie) (zástupci: P. Perani a P. Pozzi, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: P. Rossi a B. Rasmussen, zmocněnci)

Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Italská republika (zástupci: G. Palmieri a S. Fiorentino, avvocati dello Stato)

Předmět

Návrh na zrušení nařízení Komise (ES) č. 583/2009 ze dne 3. července 2009 o zapsání názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [Aceto Balsamico di Modena (CHZO)] (Úř. věst. L 175, s. 7)

Výrok

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

Není třeba rozhodnout o žádosti Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena na vstup do řízení jako vedlejší účastnice.

Acetificio Marcello de Nigris Srl ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

Italská republika a Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena ponesou vlastní náklady řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 256, 24.10.2009.