Language of document :

Rettens dom af 23. november 2011 - bpost mod Kommissionen

(Sag T-514/09) 

(Offentlige tjenesteydelsesaftaler - Publikationskontorets udbudsprocedure - daglig transport og levering af EU-Tidende, bøger, andre tidsskrifter og publikationer - afslag på en tilbudsgivers bud og beslutningen om at tildele kontrakten til en anden tilbudsgiver - tildelingskriterier - begrundelsespligt - åbenbart urigtigt skøn - ansvar uden for kontraktforhold)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: bpost NV van publiek recht, tidligere De Post NV van publiek recht (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne R. Martens, B. Schutyser og A. Van Vaerenbergh)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved E. Manhaeve og N. Bambara, som befuldmægtigede, bistået af advokat P. Wytinck)

Sagens genstand

Dels påstand om annullation af Den Europæiske Unions Publikationskontors afgørelse, meddelt sagsøgeren ved skrivelse af 17. december 2009, om at afvise det bud, som sagsøgeren havde indgivet inden for rammerne af udbudsprocedure nr. 10234 "Daglig transport og levering af Den Europæiske Unions Tidende, bøger, andre tidsskrifter og publikationer" (EUT 2009/S 176-253034), og at tildele kontrakten til den valgte tilbudsgiver, dels en påstand om erstatning

Konklusion

1)    Europa-Kommissionen frifindes.

2)    bpost NV van publiek recht betaler sagens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.

____________

1 - EUT C 51 af 27.2.2010.