Tribunalens dom av den 25 januari 2017 – Rusal Armenal mot rådet

(Mål T-512/09 RENV)(¹ )

(Dumping – Import av viss aluminiumfolie med ursprung i Armenien, Brasilien och Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Artikel 2.7 b och c andra strecksatsen i förordning (EG) nr 384/96 – Sammantagen bedömning av import som varit föremål för en antidumpningsundersökning – Artikel 3.4 a och b i förordning nr 384/96 – Erbjudande om åtagande – Artikel 8.3 i förordning nr 384/96)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Rusal Armenal ZAO (Erevan, Armenien) (ombud: advokaterna B. Evtimov och E. Borovikov, samt D. O’Keeffe, solicitor)

Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: inledningsvis S. Boelaert och J. P. Hix, därefter J. P. Hix, biträdd av B. O’Connor, solicitor och advokaten S. Gubel)

Parter som intervenerat till stöd för svaranden: Europaparlamentet (ombud: D. Warin och A. Auersperger Matić) och Europeiska kommissionen (ombud: J. F. Brakeland, M. França och A. Demeneix)

Saken

Talan, med stöd av artikel 263 FEUF, om ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 925/2009 av den 24 september 2009 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av viss aluminiumfolie med ursprung i Armenien, Brasilien och Folkrepubliken Kina (EUT L 262, 2009, s. 1).

Domslut

Talan ogillas.

Rusal Armenal ZAO ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Europeiska unionens råd i förfarandet vid tribunalen och domstolen.

Europaparlamentet och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.

____________

(¹ ) EUT C, 27.3.2010.