Talan väckt den 1 april 2013 – M.E.M. mot harmoniseringsbyrån (MONACO)

(Mål T-197/13)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: MARQUES DE L'ÉTAT DE MONACO (M.E.M.) (Monaco, Monaco) (ombud: advokaten S. Arnaud)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som fattades av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 29 januari 2013 i ärende R 113/2012-4, och

förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökt gemenskapsvarumärke: Internationell registrering för Europeiska unionen av ordmärket MONACO för varor och tjänster i klasserna 9, 12, 14, 16, 18, 25, 28, 35, 38, 39, 41 och 43 – Internationell registrering för Europeiska unionen med registreringsnummer 1 069 254

Granskarens beslut: Delvist avslag på ansökan

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder:

Den första grunden avser åsidosättande av artiklarna 5, 7.1 b, 7.1 c och 7.2 i förordning nr 207/2009

Den andra grunden avser åsidosättande av rätten vid tolkningen av särskiljningsförmågan

Den tredje grunden avser en uppenbart oriktig bedömning av särskiljningsförmågan

Den fjärde grunden avser avsaknad av motivering eller bristfällig sådan, eller motsägelsefullt resonemang i skälen till beslutet att avslå registreringsansökan för varor i klass 9

Den femte grunden avser åsidosättande av artikel 75 i förordning nr 207/2009, av artikel 296 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 6 i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna i och med att överklagandenämnden lämnat en bristfällig motivering i sitt beslut