Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 16. februára 2017 –
Gollnisch/Parlament

(vec T‑624/16 R)

„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Člen Európskeho parlamentu – Vymáhanie náhrad príspevkov vyplatených vo forme náhrady výdavkov na asistentskú výpomoc v Parlamente – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“

1.      Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – „Fumus boni iuris“ – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Zváženie všetkých dotknutých záujmov – Poradie a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení

(článok 256 ods. 1 ZFEÚ, články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 3)

(pozri body 16 – 18)

2.      Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Majetková ujma – Povinnosť poskytnúť konkrétne a presné údaje podporené podrobnými listinnými dôkazmi

(článok 256 ods. 1 ZFEÚ, články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 3)

(pozri body 23, 24)

3.      Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Čisto hypotetická ujma založená na budúcich a neistých udalostiach – Nedostatočná povaha na odôvodnenie naliehavosti – Oznámenie inštitúcie o dlhu, ktoré nie je vykonateľné – Neexistencia naliehavosti

(články 278 a 279 ZFEÚ a článok 299 prvý odsek ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 966/2012, článok 79 ods. 2)

(pozri body 25, 49, 50, 57)

4.      Európsky parlament – Právomoci – Prijatie vykonateľných rozhodnutí ukladajúcich peňažný záväzok osobám, ktorým sú tieto rozhodnutia určené – Vylúčenie – Dôsledky

(článok 299 ZFEÚ)

(pozri body 51, 52)

Predmet

Návrh podaný na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu rozhodnutia generálneho tajomníka Európskeho parlamentu z 1. júla 2016, ktorým sa nariaďuje vrátanie sumy vo výške 275 984,23 eura od žalobcu, oznámenia o dlhu 2016 916 z 5. júla 2016 v nadväznosti na toto rozhodnutie a na oznámenie týchto aktov generálnym riaditeľom pre financie zo 6. júla 2016

Výrok

1. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2. O trovách konania sa rozhodne neskôr.