Žaloba podaná dne 14. listopadu 2023 – Zubitsky v. Rada

(Věc T-1074/23)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Evgenij Borisovič Zubitsky (Moskva, Rusko) (zástupci: P. Zeller a D. Reingewirtz, advokáti)

Žalovaná: Rada Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

prohlásil za protiprávní a nepoužitelný na žalobce čl. 1 bod 2) rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/329 ze dne 25. února 2022 v rozsahu, v němž mění kritérium g) v čl. 2 odst. 1 rozhodnutí 2014/145/SZBP;

zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/1767 ze dne 13. října 2023 v rozsahu, v němž ponechává jméno žalobce na seznamu obsaženém v příloze rozhodnutí 2014/145/SZBP a v němž je žalobce zařazen pod č. 913 přílohy tohoto rozhodnutí;

zrušil prováděcí nařízení (EU) 2023/1765 ze dne 13. září 2023 v rozsahu, v němž ponechává jméno žalobce v č. 913 seznamu obsaženého v příloze I nařízení (EU) 269/2014;

uložil Radě, aby prozatímně uhradila 1 000 000 eur jakožto náhradu nemajetkové újmy vzniklé žalobci;

uložil Radě náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobce čtyři žalobní důvody.

První žalobní důvod vycházející z porušení zásady zákonnosti trestných činů a trestů.

Druhý žalobní důvod vycházející z porušení práva na účinnou soudní ochranu a porušení povinnosti uvést odůvodnění.

Třetí žalobní důvod vycházející ze zjevně nesprávného posouzení důvodů uplatňovaných Radou, zejména kritérií pro zařazení na seznam použitých na žalobce.

Čtvrtý žalobní důvod vycházející z porušení jiných základních práv žalobce zaručených Listinou základních práv, zvláště porušení svobody podnikání a práva vlastnit majetek.

____________