Language of document :

Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Δεκεμβρίου 2023 – Shopper Union France και Azalbert κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-1071/23 R)

[Ασφαλιστικά μέτρα – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Συμβάσεις αγοράς εμβολίων κατά της COVID-19 – Άρνηση πρόσβασης – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος]

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Αιτούντες: Shopper Union France (Παρίσι, Γαλλία), Xavier Azalbert (Garches, Γαλλία) (εκπρόσωπος: D. Protat, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. Burón Pérez, S. Ciubotaru και F. van Schaik)

Αντικείμενο

Με την αίτηση που υπέβαλαν βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ, οι αιτούντες ζητούν, ως προσωρινό μέτρο, να υποχρεωθεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να δημοσιεύσει στον ιστότοπό της το πλήρες κείμενο του συνόλου των συμβάσεων αγοράς εμβολίων κατά της COVID-19, οι οποίες έχουν συναφθεί μεταξύ αυτής και τριών φαρμακευτικών εταιριών, και συγκεκριμένα ολόκληρο το κείμενο των συμβάσεων χωρίς περικοπές, επ’ απειλή χρηματικής ποινής 100 000 ευρώ ανά ημέρα καθυστέρησης από της επιδόσεως στους διαδίκους της εκδοθησόμενης αποφάσεως.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________