Language of document :

Üldkohtu 15. juuni 2010. aasta otsus - Mediaset versus komisjon

(kohtuasi T-177/07)1

(Riigiabi - Telekommunikatsioon - Toetus digitaaltelevisiooni dekoodrite ostmiseks - Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobimatuks ning määratakse selle tagastamine - Mõiste "riigiabi" - Satelliittelevisiooni programme vastu võtta võimaldavate dekoodrite väljajätmine - Eelis - Valikulisus - Konkurentsi kahjustamine - Põhjendamiskohustus)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Mediaset SpA (Milano, Itaalia) (esindajad: advokaadid K. Adamantopoulos, G. Rossi, E. Petritsi ja A. Nucara ning solicitor D. O'Keeffe ja solicitor P. Boyle)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Martenczuk, G. Conte ja E. Righini)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Sky Italia Srl (Rooma, Itaalia), esindajad: esialgu advokaadid F. E. González Díaz ja D. Gerard, hiljem advokaat F. E. González Díaz)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 24. jaanuari 2007. aasta otsus 2007/374/EÜ riigiabi C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) kohta, mida Itaalia Vabariik andis digitaaldekoodrite toetusega ostmiseks (ELT L 147, lk 1).

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista komisjoni ja Sky Italia Srl-i kohtukulud välja Mediaset SpA-lt, kes kannab ühtlasi ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 170, 21.7.2007.