Language of document :

Sodba Sodišča prve stopnje z dne 12. marca 2008 - Sebirán proti UUNT - El Coto de Rioja (Coto D'Arcis)

(Zadeva T-332/04)1

("Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava figurativne znamke Skupnosti Coto D'Arcis - Prejšnji besedni znamki Skupnosti EL COTO in COTO DE IMAZ - Relativni razlog za zavrnitev - Verjetnost zmede - Odsotnost škodovanja ugledu - Člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (ES) št. 40/94")

Jezik postopka: španščina

Stranke

Tožeča stranka: Sebirán, SL (Requena, Španija) (zastopnika: A. Calderón Chavero in T. Villate Consonni, odvetnika)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: J. Laporta Insaa, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT, intervenient pred Sodiščem prve stopnje: El Coto de Rioja, SA (Oyón, Španija) (zastopniki: najprej M.E. López Camba, nato M.E. López Camba in J. Grimau Muñoz, odvetniki)

Predmet

Tožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 15. junija 2004 (zadeva R 550/2003-2), ki se nanaša na postopek z ugovorom med El Coto de Rioja, SA in Sebirán, SL.

Izrek

1)    Tožba se zavrne.

2)    Zahteva El Coto de Rioja, SA za delno razveljavitev odločbe drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 15. junija 2004 (zadeva R 550/2003-2) se zavrne.

3)    Sebirán, SL se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov UUNT ter plačilo polovice stroškov, ki jih je priglasila El Coto de Rioja.

4)    El Coto de Rioja se naloži plačilo polovice lastnih stroškov.

____________

1 - UL C 284, 20.11.2004.