Asunto T‑447/04 R

Capgemini Nederland BV

contra

Comisión de las Comunidades Europeas

«Contratos públicos de servicios — Procedimiento comunitario de licitación — Procedimiento sobre medidas provisionales — Fumus boni iuris — Urgencia»

Sumario del auto

1.      Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Fumus boni iuris — Celebración de un contrato mediante licitación — Sistema de evaluación económica de las ofertas — Incumplimiento de las instrucciones administrativas del pliego de cláusulas administrativas

(Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2)

2.      Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Decisión de desestimar una oferta en el marco de un procedimiento de licitación — Pérdida económica y pérdida de referencia — Perjuicios que no pueden considerarse irreparables — Inexistencia de urgencia

(Arts. 242 CEy 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2)