Usnesení Soudu (čtvrtého senátu) ze dne 11. června 2008 – European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals a další v. Komise

(Věc T-209/06)

„Žaloba na neplatnost – Přípustnost – Článek 230 čtvrtý pododstavec ES – Fyzické a právnické osoby – Sdružení – Rozhodnutí 2006/522/EHS – Osobní dotčení – Veterinární a hygienický dozor – Ochranná opatření související s influenzou ptáků“

1.                     Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Rozhodnutí Komise týkající se ochranných opatření souvisejících s influenzou ptáků ovlivňující dovoz ptáků pocházejících ze třetích zemí do Společenství (Čl. 230 čtvrtý pododstavec ES; rozhodnutí Komise 2006/522) (viz body 28–34)

2.                     Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Rozhodnutí Komise týkající se ochranných opatření souvisejících s influenzou ptáků ovlivňující dovoz ptáků pocházejících ze třetích zemí do Společenství (Čl. 230 čtvrtý pododstavec ES; rozhodnutí Komise 2006/522) (viz bod 36)

Předmět

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2006/522/ES ze dne 25. července 2006, kterým se mění rozhodnutí 2005/759/ES a 2005/760/ES, pokud jde o některá ochranná opatření související s vysoce patogenní influenzou ptáků a přesun některých živých ptáků do Společenství (Úř. věst. L 205, s. 28)

Výrok

1) Žaloba se zamítá.

2) Žalobkyním se ukládá náhrada nákladů řízení, včetně nákladů řízení o předběžných opatřeních.