2008 m. birželio 11 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals ir kt. prieš Komisiją

(Byla T‑209/06)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa – Fiziniai ir juridiniai asmenys – Asociacijos – Sprendimas 206/522/EEB – Individualus taikymas – Sanitarinė inspekcija – Apsaugos priemonės nuo paukščių gripo“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Komisijos sprendimas dėl apsaugos priemonių, susijusių su paukščių gripu, darančių poveikį paukščių iš trečiųjų šalių įvežimui į Bendriją (EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa; Komisijos sprendimas 2006/522) (žr. 28–34 punktus)

2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Komisijos sprendimas dėl apsaugos priemonių, susijusių su labai patogeniniu paukščių gripu, ir tam tikrų gyvų paukščių įvežimo į Bendriją (EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa; Komisijos sprendimas 2006/522) (žr. 36 punktą)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2006 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimą 2006/522/EB, iš dalies keičiantį Sprendimus 2005/759/EB ir 2005/760/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogeniniu paukščių gripu, ir tam tikrų gyvų paukščių įvežimo į Bendriją (OL L 205, p. 28).

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Priteisti iš ieškovių bylinėjimosi išlaidas, įskaitant tas, kurios susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.