Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Slowakije) op 13 maart 2024 – A.En. Slovensko s.r.o./ Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
(Zaak C-201/24, A.En. Slovensko)
Procestaal: Slowaaks
Verwijzende rechter
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: A.En. Slovensko s.r.o.
Verwerende partijen: Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Prejudiciële vragen
Moet artikel 4, lid 1, juncto artikel 9 van richtlijn 2009/133/EG1 aldus worden uitgelegd dat het in de weg staat aan een bepaling van nationaal recht (wet betreffende de speciale heffing) op grond waarvan ook vermogenswinst die voortvloeit uit transacties (inbreng van activa) tussen in Slowakije gevestigde vennootschappen, aan een speciale heffing wordt onderworpen?
Kan artikel 4, lid 1, juncto artikel 9 van richtlijn 2009/133/EG, volgens hetwelk vermogenswinst uit de inbreng van activa, berekend als het verschil tussen de werkelijke waarde van de ingebrachte activa en passiva en hun fiscale waarde, niet wordt belast, ook worden ingeroepen in geval van een binnenlandse transactie tussen in dezelfde lidstaat gevestigde vennootschappen, wanneer de uit een dergelijke transactie voortvloeiende vermogenswinst naar nationaal recht wordt belast met een heffing die fiscale gevolgen heeft (namelijk een speciale heffing)?
____________
1 Richtlijn 2009/133/EG van de Raad van 19 oktober 2009 betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, gedeeltelijke splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil met betrekking tot vennootschappen uit verschillende lidstaten en voor de verplaatsing van de statutaire zetel van een SE of een SCE van een lidstaat naar een andere lidstaat (PB 2009, L 310, blz. 34).