Решение на Общия съд от 22 ноември 2023 г. — Symrise/ECHA
(Дело T-655/20)1
(REACH — Вещество 2-етилхексил салицилат — Изключително използване за производството на козметични продукти — Проверка за съответствие на регистрациите — Искане за допълнителни изпитвания за токсичност — Член 41 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Забрана на изпитванията върху животни — Член 18, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) № 1223/2009 — Член 2, параграф 4, буква б) и член 14, параграф 5, буква б) от Регламент № 1907/2006 и раздел 3 от приложение XI към него — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Грешка при прилагане на правото)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Symrise AG (Холцминден, Германия) (представители: R. Cana и E. Mullier, avocates)
Ответник: Европейска агенция по химикали (представители: W. Broere, L. Bolzonello и A. Deloff-Bialek)
Встъпили страни в подкрепа на жалбоподателя: Cruelty Free Europe (CFE) (Брюксел, Белгия) (представители: S. Vandamme, V. McClelland, avocats, и P. Moser, barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Брюксел) (представители: R. Cana и E. Mullier, avocates), PETA International Science Consortium Ltd (Лондон, Обединено кралство) и PETA Science Consortium International eV (Щутгарт, Германия) (представители: R. Dereškevičiūtė, avocate, D. Scannell и S. Love, barristers), Unilever U.K. Central Resources Ltd (Лондон) и Unilever ASCC AG (Шафхаузен, Швейцария) (представители: J.-P. Montfort, T. Delille и M. Pallu, avocats)
Предмет
С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателят иска да се отмени Решение A-010-2018 на Апелативния съвет на ECHA от 18 август 2020 г. относно проверката за съответствие на подаденото от него досие за регистрация на веществото 2-етилхексил салицилат, доколкото с това решение е отхвърлена жалбата му против решението от 13 март 2018 г., с което ECHA отправя до него искане да представи в частност изпитвания върху гръбначни животни.
Диспозитив
Отхвърля жалбата.
Symrise AG понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската агенция по химикали (ECHA), включително по обезпечителното производство.
Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV, European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI), Unilever U.K. Central Resources Ltd и Unilever ASCC AG понасят съответно направените от тях съдебни разноски.
____________
1 ОВ C 53, 15.2.2021 г.