Hotărârea Tribunalului din 15 noiembrie 2023 – PL/Comisia
(Cauza T-790/21)1
(„Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării în interesul serviciului – Decizie cu efect retroactiv adoptată în executarea unor hotărâri ale instanței Uniunii – Articolul 266 TFUE – Articolele 22a și 22c din statut – Neregularitatea procedurii precontencioase – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul imparțialității – Termen rezonabil – Obligația de solicitudine – Răspundere – Prejudiciu moral”)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: PL (reprezentant: N. de Montigny, avocată)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Brauhoff și L. Vernier, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 270 TFUE, reclamantul solicită, pe de o parte, anularea deciziei Comisiei Europene din 16 februarie 2021 prin care s-a procedat la schimbarea repartizării sale cu efect retroactiv la Direcția Generală (DG) Mobilitate și Transporturi începând cu 1 ianuarie 2013, precum și a deciziei din 16 septembrie 2021 de respingere în parte a reclamației sale și, pe de altă parte, repararea prejudiciilor materiale și morale pe care le-ar fi suferit.
Dispozitivul
Obligă Comisia Europeană la plata către PL a unei despăgubiri de 3 000 de euro.
Respinge în rest acțiunea.
Obligă Comisia să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, jumătate din cheltuielile de judecată efectuate de PL, care va suporta cealaltă jumătate din cheltuielile sale de judecată.
____________
1 JO C 73, 14.2.2022.