Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2007. március 28‑i végzése – IBP és International Building Products France kontra Bizottság

(T‑384/06. R. sz. ügy)

„Ideiglenes intézkedés – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Verseny – Bírság megfizetése – Bankgarancia – Sürgősség hiánya”

1.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Elfogadhatósági feltételek – Az alapkereset és az ideiglenes intézkedés iránti kérelem közötti közvetlen kapcsolat – A felhozott jogalapok rövid ismertetése (Az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 44. cikk, 1. § és 104. cikk, 2. §) (vö. 33–37. pont)

2.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – A bírság nem azonnali behajtásának feltételét képező bankgarancia-nyújtási kötelezettség végrehajtásának felfüggesztése – Az elrendelés feltételei – Kivételes körülmények (EK 242. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 53–58., 61., 64., 66–68., 76–77. pont)

3.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – A bírság nem azonnali behajtásának feltételét képező bankgarancia-nyújtási kötelezettség végrehajtásának felfüggesztése – Azon csoport helyzetének figyelembevétele, amelyhez a vállalkozás tartozik (EK 242. cikk) (vö. 83–84., 86–87., 89., 91., 93., 95. pont)

Tárgy

Az EK‑Szerződés 81. cikke és az EGT‑Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/F 38.121 „szerelvények”‑ügy) 2006. szeptember 20‑án hozott bizottsági határozat 2. cikke c) és d) pontja végrehajtásának felfüggesztése és különösen a Bizottság határozatát a felperesekkel közlő 2006. október 4‑i levélben előírt bankgarancia nyújtása alóli mentesítés iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.