2023 m. birželio 13 d. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Slovakija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Mesto Rimavská Sobota / Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

(Byla C-370/23, Mesto Rimavská Sobota)

Proceso kalba: slovakų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėjas: Mesto Rimavská Sobota

Atsakovė (kita kasacinio proceso šalis): Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

Prejudicinis klausimas

Ar 2010 m. spalio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 995/2010¹ , kuriuo nustatomos veiklos vykdytojų, pateikiančių rinkai medieną ir medienos produktus, pareigos 2 straipsnio b punktas turi būti aiškinamas taip, kad medienos pateikimas rinkai – tai ir šio reglamento 1 priede apibrėžtos padarinės arba malkinės medienos pardavimas už užmokestį, kai pagal sutartį medienos ruošą vykdo pirkėjas, vadovaudamasis pardavėjo nurodymais ir jo prižiūrimas?

____________

¹ OL L 295, 2010, p. 23.