Üldkohtu 9. aprilli 2013. aasta määrus – British Sugar versus Komisjon

(kohtuasi T-86/10)¹

(Põllumajandus – Suhkur – Toodangumaksud – Määruse (EÜ) nr 1193/2009 osaline tühistamine ja kehtetuks tunnistamine pärast hagi esitamist – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: British Sugar plc (London, Ühendkuningriik) (esindajad: K. Lasok, QC, barrister G. Facenna, solicitor W. Robinson, solicitor P. Doris ja solicitor D. Das)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Banks ja P. Rossi)Hageja toetusek

htumenetluse keel: inglisePooledHageja: British Sugar plc (London, Ühendkuningriik) (esindajad: K. Lasok, QC, barrister G. Facenna, solicitor W. Robinson, solicitor P. Doris ja solicitor D. Das)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Banks ja P. Rossi)Hageja toetuseks menetlusse astujad: Hispaania Kuningriik (esindajad: F. Díez Moreno, hiljem abogado del Estado A. Rubio González) ; ja Leedu Vabariik (esindajad: R. 

Jane

ckaitė ja R. Krasuckaitė)Kostja toetuseks menetlusse astujad: Läti Vabariik (esindajad: K. Drēviņa ja K. Krasovska) ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (alguses S. Behzadi-Spencer ja S. Hathawa