Language of document :

Auto del Presidente del Tribunal General de 11 de marzo de 2013 - Communicaid Group/Comisión

(Asunto T-4/13 R)

("Procedimiento sobre medidas provisionales - Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Servicios de formación lingüística - Desestimación de la oferta de un licitador - Demanda de suspensión de la ejecución y de medidas provisionales - Pérdida de oportunidad - Inexistencia de perjuicio grave e irreparable - Inexistencia de urgencia")

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Communicaid Group (Londres, Reino Unido) (representantes: C. Brennan, Solicitor, F. Randolph, QC, y M. Gray, Barrister)

Demandada: Comisión Europea (representantes: S. Delaude y S. Lejeune, agentes, asistidos por P. Wytinck, abogado)

Objeto

Demanda en la que se solicita, por una parte, que se suspenda la ejecución de las decisiones de la Comisión por las que se desestiman las ofertas presentadas por la demandante para varios lotes en el marco de una licitación relativa a contratos marco sobre la prestación de formación lingüística para el personal de las instituciones, los órganos y agencias de la Unión Europea establecidos en Bruselas (Bélgica) y, por otra parte, que se prohíba a la Comisión celebrar con el licitador seleccionado los contratos relativos a los lotes de que se trata.

Fallo

1)    Desestimar la demanda de medidas provisionales.

2)    Reservar la decisión sobre las costas.

____________