Recurs introdus la 29 ianuarie 2024 de XH împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 22 noiembrie 2023 în cauza T-613/21, XH/Comisia

(Cauza C-75/24 P)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurentă: XH (reprezentant: P. Nowak, adwokat)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană

Concluziile recurentei

Recurenta solicită Curții:

anularea hotărârii atacate;

în consecință, admiterea cererilor recurentei;

anularea deciziei din 4 decembrie 2020, Ares(2020)7335515, D/374/20 privind respingerea cererii de asistență a recurentei din 1 august 2020 și a deciziei din 2 iulie 2021, R/138/21, Ares(2021), prin care s-a răspuns la reclamația depusă de recurentă la 28 februarie 2021, a deciziei din 26 mai 2021 Ares(2021)3466486 privind deschiderea procedurii de invaliditate și a deciziei emise de autoritatea împuternicită să facă numiri la 30 septembrie 2021, ARES(2021)5949362, R/301/21 prin care s-a răspuns la reclamația depusă de recurentă la 31 mai 2021;

obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată aferente prezentului recurs și procedurii în primă instanță

Motivele și principalele argumente

Tribunalul a săvârșit o eroare vădită în aprecierea elementelor de probă, a denaturat elementele dosarului și a săvârșit o eroare de drept – încălcarea articolelor 12, 12a, 24 și 90 din Statutul funcționarilor, neaplicarea articolului 56 din statut.

Tribunalul a săvârșit o eroare de drept, a denaturat elementele dosarului și și-a încălcat obligația de motivare prin respingerea primului și a celui de al doilea motiv, întemeiate pe o eroare vădită de apreciere, pe încălcarea obligației de solicitudine și a principiilor bunei administrări și procesului echitabil.

____________