Presuda Općeg suda od 14. rujna 2022. – Google i Alphabet/Komisija (Google Android)
(predmet T-604/18)1
„Tržišno natjecanje – Zlouporaba vladajućeg položaja – Pametni mobilni uređaji – Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 102. UFEU-a i članka 54. Sporazuma o EGP-u – Pojmovi platforme i višestranog tržišta (‚ekosustav’) – Operacijski sustav (Google Android) – Trgovina s aplikacijama (Play Store) – Aplikacije za pretraživanje i pregledavanje (Google Search i Chrome) – Sporazumi s proizvođačima uređaja i operatorima mobilnih mreža – Jedinstvena i trajna povreda – Pojmovi cjelokupnog plana i ponašanja provedenih u okviru iste povrede (skupine proizvoda, ekskluzivna plaćanja i antifragmentacijske obveze) – Učinci istiskivanja – Prava obrane – Neograničena nadležnost”
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelji: Google LLC (Mountain View, Kalifornija, Sjedinjene Američke Države) i Alphabet, Inc. (Mountain View) (zastupnici: N. Levy, J. Schindler, A. Lamadrid de Pablo, J. Killick, A. Komninos, G. Forwood, odvjetnici, P. Stuart, D. Gregory, H. Mostyn, barristers, i M. Pickford, QC)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: N. Khan, A. Dawes, C. Urraca Caviedes i F. Castillo de la Torre, agenti)
Intervenijenti u potporu tužiteljima: Application Developers Alliance (Washington, D.C., Sjedinjene Američke Države) (zastupnici: A. Parr, S. Vaz, solicitors, i R. Baena Zapatero, odvjetnik), Computer & Communications Industry Association (Washington, DC) (zastupnici: E. Batchelor, T. Selwyn Sharpe, solicitors, i G. de Vasconcelos Lopes, odvjetnica), Gigaset Communications GmbH (Bocholt, Njemačka) (zastupnik: J.-F. Bellis, odvjetnik), HMD global Oy (Helsinki, Finska) (zastupnici: M. Glader i M. Johansson, odvjetnici), Opera Norway AS, ranije Opera Software AS (Oslo, Norveška) (zastupnici: M. Glader i M. Johansson, odvjetnici)
Intervenijenti u potporu tuženiku: BDZV – Bundesverband Digitalpublisher und Zeitungsverleger eV, ranije Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger eV (Berlin, Njemačka) (zastupnici: T. Höppner, profesor, i P. Westerhoff, odvjetnik), Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: A. Fratini, odvjetnica), FairSearch AISBL (Bruxelles) (zastupnici: T. Vinje, D. Paemen i K. Missenden, odvjetnici), Qwant (Pariz, Francuska) (zastupnici: T. Höppner, profesor, i P. Westerhoff, odvjetnik), Seznam.cz, a.s. (Prag, Češka Republika) (zastupnici: M. Felgr, T. Vinje, D. Paemen, J. Dobrýi i P. Chytil, odvjetnici), Verband Deutscher Zeitschriftenverleger eV (Berlin) (zastupnici: M. Höppner, profesor, i P. Westerhoff, odvjetnik)
Predmet
Svojom tužbom na temelju članka 263. UFEU-a tužitelji zahtijevaju, primarno, poništenje Odluke Komisije C(2018) 4761 final od 18. srpnja 2018. o postupku primjene članka 102. UFEU-a i članka 54. Sporazuma o EGP-u (predmet AT.40099 – Google Android) ili, podredno, ukidanje ili smanjenje novčane kazne koja im je izrečena tom odlukom.
Izreka
Poništavaju se članci 1., 3. i 4. Odluke Komisije C(2018) 4761 final od 18. srpnja 2018. o postupku primjene članka 102. UFEU-a i članka 54. Sporazuma o EGP-u (predmet AT.40099 – Google Android) u dijelu u kojem se odnose na četvrtu zlouporabu u okviru jedinstvene i trajne povrede, koja se sastoji od uvjetovanja sklapanja sporazuma o podjeli prihoda s određenim proizvođačima izvorne opreme i operatorima mobilnih mreža prethodnom i isključivom instalacijom Google Searcha na unaprijed određenom portfelju uređaja.
Iznos novčane kazne izrečene društvu Google LLC u članku 2. Odluke C(2018) 4761 final određuje se, za jedinstvenu povredu koju je počinilo kako to proizlazi iz točke 1. gore, na 4 125 000 000 eura, od čega društvo Alphabet, Inc. solidarno odgovara za iznos od 1 520 605 895 eura.
U preostalom dijelu tužba se odbija.
Google i Alphabet snose vlastite troškove.
Komisija snosi vlastite troškove.
Application Developers Alliance, BDZV – Bundesverband Digitalpublisher und Zeitungsverleger eV, Bureau européen des unions des consommateurs (BEUC), Computer & Communications Industry Association, FairSearch AISBL, Gigaset Communications GmbH, HMD global Oy, Opera Norway AS, Qwant, Seznam.cz, a.s., i Verband Deutscher Zeitschriftenverleger eV snose vlastite troškove.
____________
1 SL C 445, 10. 12. 2018.