Language of document :

2013 m. kovo 18 d. pareikštas ieškinys byloje European Platform Against Windfarms (EPAW) prieš Komisiją

(Byla T-168/13)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: European Platform Against Windfarms (EPAW) (Kingskortas, Airijos Respublika), atstovaujama advokato C. Kiss

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

pripažinti negaliojančiu Komisijos komunikatą Europos Parlamentui, Tarybai, Europos Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Atsinaujinančioji energija – reikšmingas Europos energijos rinkos objektas“ COM(2012)271,

pripažinti negaliojančiu 2013 m. sausio 21 d. Europos Komisijos Energetikos generalinio direktorato atsakymą (Nr. AG/ss ener.c.l(2012)1664829) į EPAW pateiktą prašymą dėl peržiūros vidaus tvarka.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi trimis pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas, susijęs su Komisijos komunikato COM(2012)271 neteisėtumu.

Rengiant Komisijos komunikatą COM(2012)271 visuomenei nesudaryta galimybė, kaip to reikalaujama pagal Orhuso konvenciją, pareikšti nuomonę dėl strategijos atsinaujinančiosios energijos srityje.

Antrasis ieškinio pagrindas, susijęs su Komisijos komunikato COM(2012)271 neteisėtumu.

Komisijos komunikatu COM(2012)271 nesilaikyta Orhuso reglamento (Reglamentas (EB) Nr. 1367/2006).

Trečiasis ieškinio pagrindas, susijęs su Komisijos laiško Nr. AG/ss ener.c.l(2012)1664829 neteisėtumu.

Komisijos laiške neteisėtai teigiama, kad tam, jog administracinis aktas būtų peržiūrėtas vidaus tvarka pagal Reglamentą Nr. 1367/2006, jis turi būti priimtas ES institucijos ir būti teisiškai įpareigojantis.