2023. december 8-án benyújtott kereset – PAN Europe kontra Bizottság

(T-1148/23. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brüsszel, Belgium) (képviselő: A. Bailleux ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

nyilvánítsa a jelen keresetet elfogadhatónak és megalapozottnak;

semmisítse meg a Bizottság 2023. október 3-i, a felperessel francia változatban 2023. október 10-én közölt határozatát, amely elutasítja az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet¹ szerint a növényvédő szerekben található nem engedélyezhető segédanyagok azonosítására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2023. március 13-i (EU) 2023/574 bizottsági végrehajtási rendelet² belső felülvizsgálata iránti kérelmet;

a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik, amelyet arra alapít, hogy a megtámadott határozat (és a fent említett végrehajtási rendelet) sérti a jogbiztonság elvét, valamint az 1107/2009/EK rendelet 4. cikke (3) bekezdésének b) pontját, 4. cikkének (5) bekezdését, 27. cikkének (1), (3) és (5) bekezdését és 29. cikke (1) bekezdésének e) és f) pontját.

____________

¹ A növényvédő szerek forgalomba hozataláról valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet.

¹ Az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint a növényvédő szerekben található nem engedélyezhető segédanyagok azonosítására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2023. március 13-i (EU) 2023/574 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2023. L 75, 7. o.).