Rješenje Općeg suda od 11. siječnja 2024. – TO/EEA
(predmet T-417/23)1
„Javna služba – Ugovorno osoblje – Primici od rada – Naknada za nastanjenje – Izvršenje presude Općeg suda Europske unije – Odluka koja nije osporena u rokovima – Uvjetna obveza preuzeta u kontekstu sporazumnog rješenja – Zahtjev za isplatu naknade za nastanjenje na temelju članka 90. stavka 1. Pravilnika – Nedopuštenost – Zahtjev za platni nalog – Očita nenadležnost”
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužiteljica: TO (zastupnik: É. Boigelot, odvjetnik)
Tuženik: Europska agencija za okoliš (zastupnici: O. Cornu, agent, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)
Predmet
Svojom tužbom na temelju članka 270. UFEU-a tužiteljica u biti zahtijeva, kao prvo, da se Europskoj agenciji za okoliš (EEA) naloži plaćanje, s jedne strane, iznosa od 2 950 eura, koji odgovara predujmu naknade za nastanjenje umanjenom za iznose koji su joj isplaćeni prilikom izvršenja presude od 11. lipnja 2019., (T-462/17, neobjavljena, EU:T:2019:397), uvećanom za kamate po stopi od 5 % godišnje od 1. kolovoza 2019. i, s druge strane, iznosa od 22 000 na temelju naknade imovinske i neimovinske štete koju je pretrpjela i, kao drugo, da pruži objašnjenje koje će joj omogućiti da razumije čemu odgovara dodatni odbitak od 500 eura koji je vidljiv na njezinoj platnoj listi za mjesec kolovoz 2019. i, ako je primjenjivo, da joj vrati taj iznos ako taj povrat nije osnovan.
Izreka
Tužba se djelomično odbacuje zbog očite nenadležnosti Općeg suda da odlučuje o njoj te se djelomično odbija kao nedopuštena i djelomično kao očito potpuno pravno neosnovana.
Osobi TO nalaže se snošenje troškova.
____________
1 SL C, C/2023/50, 9. 10. 2023.