Žaloba podaná dne 10. ledna 2024 – US v. Komise

(Věc T-18/24)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: US (zástupce: F. Moyse, advokát)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

prohlásil projednávanou žalobu po formální stránce za přípustnou a konstatoval, že je opodstatněná a důvodná;

v důsledku toho zrušil napadené rozhodnutí o nepřípustnosti a napadenou zprávu, neprohlásí-li je za od počátku neplatné;

přiznal žalobci náhradu majetkové újmy ve výši 50 884,71 eura a náhradu nemajetkové újmy ve výši 5 000 eur;

uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Žalobce se na podporu žaloby znějící na zrušení jeho hodnotící zprávy za rok 2022 dovolává pěti důvodů.

První žalobní důvod vychází z porušení povinnosti uvést odůvodnění.

Druhý žalobní důvod vychází ze zjevně nesprávného posouzení.

Třetí žalobní důvod vychází z nesprávného skutkového zjištění.

Čtvrtý žalobní důvod vychází ze zneužití pravomocí.

Pátý žalobní důvod vychází z porušení povinnosti jednat s náležitou péčí.

____________