Language of document :

Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunalul Mureș (România) la data de 8 mai 2015 – ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt / Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Mureș

(Cauza C-212/15)

Limba de procedură: română

Instanţa de trimitere

Tribunalul Mureș

Părţile din acţiunea principală

Reclamantă: ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt

Pârâtă: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov

Întrebările preliminare

În interpretarea articolului 4 alineatul (1) și (2) litera (f) și (k) din Regulamentul (CE) nr. 1346/2000 al Consiliului din 29 mai 2000 privind procedurile de insolvență1 , să se precizeze dacă efectele procedurii de insolvență reglementate de legea statului de deschidere a procedurii insolvenței pot include decăderea unui creditor care nu a participat la procedura insolvenței din dreptul de a mai urmări creanța sa într-un alt stat membru sau suspendarea executării silite a unei astfel de creanțe în acest alt stat membru.Dacă prezintă relevanță împrejurarea că creanța urmărită silit în alt stat membru decât cel de deschidere este una fiscală.