Petición de decisión prejudicial planteada por el Győri Törvényszék (Hungría) el 6 de julio de 2023 — CN / Nemzeti Földügyi Központ

(Asunto C-419/23, Nemzeti Földügyi Központ)

Lengua de procedimiento: húngaro

Órgano jurisdiccional remitente

Győri Törvényszék

Partes en el procedimiento principal

Demandante: CN

Demandada: Nemzeti Földügyi Központ

Coadyuvante: GW

Cuestión prejudicial

¿Deben interpretarse el artículo 63 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y el artículo 17 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea en el sentido de que no se oponen a la normativa de un Estado miembro que, en el momento de la reinscripción registral de un derecho de usufructo preceptuada como resultado de un procedimiento por incumplimiento de Estado ―tras la cancelación de ese derecho de usufructo registrado ilegalmente pero con carácter firme―, no establece que haya de examinarse obligatoriamente si el registro del derecho de usufructo se llevó a cabo legalmente?

____________