Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Győri Törvényszék (Ungheria) il 6 luglio 2023 – CN / Nemzeti Földügyi Központ

(Causa C-419/23, Nemzeti Földügyi Központ)

Lingua processuale: l'ungherese

Giudice del rinvio

Győri Törvényszék

Parti nel procedimento principale

Ricorrente: CN

Resistente: Nemzeti Földügyi Központ

Interveniente a sostegno del resistente: GW

Questione pregiudiziale

Se l’articolo 63 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea e l’articolo 17 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea debbano essere interpretati nel senso che non ostano a una normativa di uno Stato membro che non prevede, al momento della reiscrizione di un diritto di usufrutto disposta a seguito di un procedimento per inadempimento di uno Stato – dopo la cancellazione di tale diritto di usufrutto registrato illegittimamente ma con carattere definitivo –, che sia obbligatorio verificare se la registrazione del diritto di usufrutto sia stata effettuata legittimamente.

____________