KENDELSE AFSAGT AF FORMANDEN FOR FEMTE AFDELING VED RETTEN I FØRSTE INSTANS
1. marts 2007 (*)
»Fortrolighed – ufornødent at træffe afgørelse«
I sag T-317/04,
Kongeriget Danmark ved J. Molde, som befuldmægtiget, bistået af advokaterne P. Biering og K. Lundgaard Hansen,
sagsøger,
mod
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved M. Niejahr og H. Støvlbæk, som befuldmægtigede,
sagsøgt,
angående en påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning 2006/217/EF af 19. maj 2004 om Danmarks foranstaltninger til fordel for TV2/Danmark (meddelt under nr. K(2004) 1814) (EUT 2006 L 85, s. 1), som berigtiget (EUT 2006 L 368, s. 112), for så vidt som denne beslutning erklærer disse foranstaltninger for delvist uforenelige med fællesmarkedet,
har
FORMANDEN FOR FEMTE AFDELING VED DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS RET I FØRSTE INSTANS
afsagt følgende
Kendelse
Faktiske omstændigheder og retsforhandlinger
1 TV 2/Danmark A/S (herefter »TV2«) er et offentligt dansk radio- og tv-selskab.
2 Ved beslutning 2006/217/EF af 19. maj 2004 om Danmarks foranstaltninger til fordel for TV2/Danmark (meddelt under nr. K(2004) 1814) (EUT 2006 L 85, s. 1), som berigtiget (EUT 2006 L 368, s. 112, herefter »den anfægtede beslutning«), erklærede Kommissionen, at »den støtte, der i årene fra 1995 til 2002 er ydet [af Kongeriget Danmark] til [TV2] i form af licensmidler og de andre foranstaltninger, der er beskrevet i denne beslutning, [var] forenelig med fællesmarkedet i henhold til artikel 86, stk. 2, [EF], med undtagelse af et beløb på 628,2 mio. [danske kroner (DKK)]« (jf. artikel 1 i den anfægtede beslutning).
3 Ved stævning indleveret til Rettens Justitskontor den 3. august 2004 anlagde Kongeriget Danmark sag med påstand om delvis annullation af den anfægtede beslutning, for så vidt som denne beslutning erklærede den i foregående præmis nævnte støtte for delvis uforenelig med fællesmarkedet.
4 Ved processkrift af 1. december 2004 anmodede Viasat Broadcasting UK Ltd (herefter »Viasat«) om tilladelse til at intervenere i den foreliggende sag til støtte for Kommissionens påstande. Ved skrivelser af 21. og 22. december 2004 meddelte Kongeriget Danmark og Kommissionen, at de ikke havde indvendinger mod interventionsbegæringen.
5 Ved skrivelse af 17. januar 2005 anmodede Kongeriget Danmark om fortrolig behandling af visse oplysninger i stævningen og i svarskriftet i forhold til Viasat.
6 Ved kendelse afsagt af formanden for Rettens Femte Afdeling den 13. april 2005 blev interventionsbegæringen ikke taget til følge, idet Viasat ikke kan gives tilladelse til at intervenere i en retstvist mellem en medlemsstat og en af Fællesskabernes institutioner, jf. artikel 40, stk. 1, og stk. 2, i statutten for Domstolen, der finder anvendelse på rettergangsmåden ved Retten i henhold til nævnte statuts artikel 53.
Rettens bemærkninger
7 Eftersom den eneste interventionsbegæring indgivet i sagen, nemlig begæringen fra Viasat, ikke er blevet taget til følge, er det i mangel af intervenienter ufornødent at træffe afgørelse vedrørende begæringen om fortrolig behandling.
På grundlag af disse præmisser
bestemmer
FORMANDEN FOR RETTENS FEMTE AFDELING:
1) Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
2) Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.
Således bestemt i Luxembourg den 1. marts 2007.
Justitssekretær | | Afdelingsformand |