Sprawa T‑321/04

Air Bourbon SAS

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Pomoc państwa – Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń – Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin na wniesienie skargi – Publikacja skróconego zawiadomienia – Niedopuszczalność

Streszczenie postanowienia

Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin – Rozpoczęcie biegu terminu – Publikacja lub doręczenie – Dzień powzięcia wiadomości o akcie – Charakter subsydiarny – Decyzja Komisji skierowana do państwa członkowskiego stwierdzająca niezgodność pomocy państwa ze wspólnym rynkiem bez wszczynania formalnego postępowania wyjaśniającego – Publikacja – Pojęcie

(art. 230 akapit piąty WE; rozporządzenie Rady nr 659/1999, art. 26 ust. 1)

Z samego brzmienia art. 230 akapit piąty WE wynika, że kryterium powzięcia wiadomości o akcie jako rozpoczęcia biegu terminu na wniesienie skargi ma charakter subsydiarny w stosunku do kryteriów publikacji lub doręczenia aktu.

Fakt udostępnienia przez Komisję osobom trzecim pełnego tekstu decyzji skierowanej do państwa członkowskiego, stwierdzającej niezgodność pomocy państwa ze wspólnym rynkiem bez wszczynania formalnego postępowania wyjaśniającego, umieszczonej na jej stronie internetowej w połączeniu z publikacją skróconego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pozwalającego zainteresowanym na zidentyfikowanie spornej decyzji i informującego o możliwości dostępu przez Internet należy uznać za publikację w rozumieniu art. 230 akapit piąty WE.

Możliwość otrzymania przez zainteresowanego kopii takiej decyzji przewidziana w art. 20 ust. 3 rozporządzenia nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. [88 WE] nie osłabia tego wniosku.

(por. pkt 32, 34, 35)